Desc : Dream Storm : réalisé par Stacey Stewart Curtis. Avec Tina Keeper, Tracey Cook, Peter Kelly Gaudreault, Tom Jackson. Le corps d'un trappeur de la communauté de Swan Landing s'échoue sur les rives de la rivière Lynx alors que les deux villes mènent d'âpres négociations sur un nouveau gazoduc. Les discussions les plus violentes ont ravivé une ancienne querelle entre les bandes sur les frontières territoriales et les droits de piégeage. Au même moment, une étrange maladie s'abat sur les maisons de Lynx River, affectant uniquement les enfants. Les compétences d'infirmière de Sarah Birkett ne sont pas à la hauteur de l'hystérie collective qui en résulte..